Exemples d'utilisation de "Freundinnen" en allemand avec la traduction "amiga"

<>
Traductions: tous24 amiga24
Sie ist eine meiner Freundinnen. Ella es una de mis amigas.
Magdalena und Ania sind gute Freundinnen. Magdalena y Ania son buenas amigas.
Sie und ihre Freundinnen haben lange geschwatzt. Ella y sus amigas han charlado mucho tiempo.
Mary und ich sind gute Freundinnen geworden. Mary y yo nos hicimos buenas amigas.
Meine beste Freundin ist Sophie. Mi mejor amiga es Sofía.
Du bist nicht unsere Freundin. No eres nuestra amiga.
Maria kämpft mit ihrer Freundin. María se pelea con su amiga.
Wie ist deine neue Freundin? ¿Cómo es tu nueva amiga?
Meiner Freundin geht es sehr schlecht. Mi amiga se siente muy mal.
Meine beste Freundin Felicia ist hier. Mi mejor amiga, Felicia, está aquí.
Sie ist eine Freundin von mir. Ella es amiga mía.
Meine Freundin fühlt sich sehr schlecht. Mi amiga se siente muy mal.
Hast du deine Freundin in Kanada angerufen? ¿Has llamado a tu amiga de Canadá?
Sie ging in Begleitung einer Freundin zum Konzert. Ella fue al concierto acompañada de una amiga.
Bobby geht mit seiner Freundin in die Oper. Bobby va a la ópera con su amiga.
Mike hat eine Freundin, die in Chicago lebt. Mike tiene una amiga que vive en Chicago.
Sie ist mehr eine Bekannte denn eine Freundin. Ella, más que una amiga, es una conocida.
Im August gehe ich mit meiner Freundin nach Japan. En agosto iré a Japón con mi amiga.
Das ist meine Freundin Rachel, wir sind zusammen ins Gymnasium gegangen. Esta es mi amiga Rachel, fuimos al instituto juntos.
Platon ist ein Freund, aber eine noch größere Freundin ist die Wahrheit. Platón es mi amigo, pero una amiga aún más grande es la verdad.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !