Exemples d'utilisation de "Gedächtnis" en allemand

<>
Traductions: tous12 memoria12
Er hat sein Gedächtnis verloren. Él perdió la memoria.
Du hast kein gutes Gedächtnis! Tú no tienes una buena memoria.
Er hat ein gutes Gedächtnis. Él tiene buena memoria.
Er hat ein bemerkenswertes Gedächtnis. Él tiene una memoria notable.
Seine Waffe ist ein gutes Gedächtnis. Su buena memoria es su arma.
Ich hätte gerne ein besseres Gedächtnis. Yo desearía tener una mejor memoria.
Lügner müssen ein gutes Gedächtnis haben. Los mentirosos deben tener buena memoria.
Sie hat ihr Gedächtnis in einem Verkehrsunfall verloren. Ella perdió la memoria en un accidente de tránsito.
Wer lügen will, muss ein gutes Gedächtnis haben. Quien quiera mentir debe tener una buena memoria.
Ich schrieb in mein Gedächtnis 2000 englische Worte hinein. Inscribí en mi memoria 2000 palabras inglesas.
Ein gutes Gedächtnis ist ein Fluch, der einem Segen ähnlich sieht. Una buena memoria es una maldición que se parece a una bendición.
Smith hat jahrelang die Auswirkungen von Schlaf und Schlafmangel auf das Gedächtnis und das Lernen untersucht. Smith ha pasado años estudiando los efectos del sueño y de la falta de sueño sobre la memoria y el aprendizaje.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !