Exemples d'utilisation de "Gehen" en allemand avec la traduction "caminar"

<>
Darf ich draußen spazieren gehen? ¿Puedo salir a caminar?
Ich las im Gehen ein Buch. Leía un libro mientras caminaba.
Diesen Patienten fällt das Gehen schwer. Estos pacientes tienen problemas para caminar.
Mein Opa kann nicht ohne Stock gehen. Mi abuelo no puede caminar sin un bastón.
Die meisten Schüler gehen zu Fuß zur Schule. La mayoría de los estudiantes caminan a la escuela.
Es ist nicht sicher, nachts alleine zu gehen. No es seguro caminar solo de noche.
Das Eis ist dick genug, um darauf zu gehen. El hielo es lo suficientemente fuerte para caminar sobre él.
Mir wurde das Auto gestohlen, und mir blieb nichts anderes übrig, als zu Fuß zu gehen. Me robaron el coche y no tuve más remedio que caminar.
Ich gehe immer zu Fuß. Siempre camino.
Ich gehe gerne allein zufuß. Me gusta caminar solo.
Geht ihr Hand in Hand? ¿Ustedes caminan de la mano?
Er ging durch den Wald. Caminó por el bosque.
Er ging die Straße entlang. Caminó por la calle.
Sie ging und sprach dabei. Ella caminaba y hablaba.
Gewöhnlich bin ich zur Schule gegangen. Yo solía caminar a la escuela.
Er geht auf den Bahnhof zu. Él está caminando hacia la estación.
Der Hund ging die Straße entlang. El perro caminó por la calle.
Er ging langsam die Straße hinunter. Él caminaba lentamente por la calle.
Er ist zu Fuß nach Hause gegangen. Él caminó a casa.
Ich gehe gewöhnlich zu Fuß zur Schule. Normalmente camino hacia el colegio.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !