Exemples d'utilisation de "Gelb" en allemand

<>
Traductions: tous38 amarillo38
Keiner der Bälle ist gelb. Ninguna de las pelotas es amarilla.
Mein Herz ist grün und gelb. Mi corazón es verde y amarillo.
Die Birkenblätter sind schon gelb geworden. Las hojas de abedul ya se han vuelto amarillas.
Im Herbst werden die Blätter gelb. En otoño las hojas se vuelven amarillas.
In den USA sind Schulbusse gelb. En los Estados Unidos, los autobuses escolares son amarillos.
Im Herbst wird das Laub gelb. En otoño las hojas se vuelven amarillas.
Das Laub des Baumes wurde gelb. Las hojas del árbol se volvieron amarillas.
Alle Blumen im Garten sind gelb. Todas las flores del jardín son amarillas.
Alle Blätter des Baums sind gelb geworden. Todas las hojas del árbol se pusieron amarillas.
Die Blätter begannen rot und gelb zu werden. Las hojas empezaron a ponerse rojas y amarillas.
Sein Hemd war grau und seine Krawatte gelb. Su camisa era gris y su corbata amarilla.
Diese Blume ist gelb und die anderen sind blau. Esta flor es amarilla y las otras son azules.
Sein Anzug war grau und seine Krawatte war gelb. Su traje era gris y su corbata, amarilla.
Seine Zähne sind durch das viele Rauchen gelb geworden. Sus dientes están amarillos de fumar tanto.
Die grünen Blätter werden im Herbst rot oder gelb. Estas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño.
Diese Blume ist gelb, aber alle anderen sind blau. Esta flor es amarilla, pero el resto son azules.
Wir haben die Stiefel in Grün, Blau und Gelb. Tenemos botas verdes, azules y amarillas.
Ich habe viele Blumen. Einige sind rot und einige gelb. Tengo muchas flores. Algunas son rojas y otras son amarillas.
Dieses hässliche Gelb erinnert mich an die Farbe deines Betttuchs. Este amarillo feo me recuerda el color de tu sábana.
Ich habe eine Menge Blumen. Einige sind rot und andere gelb. Tengo muchas flores. Unas son rojas y otras amarillas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !