Exemples d'utilisation de "Gesicht" en allemand avec la traduction "cara"

<>
Tom ist rot im Gesicht. La cara de Tom está roja.
Du bist rot im Gesicht. Tienes la cara enrojecida.
Er sah mir ins Gesicht. Él me miró a la cara.
Die Frau wäscht ihr Gesicht. La mujer se lava la cara.
Ich mag ihr Gesicht nicht. No me gusta su cara.
Sie hat ein rundes Gesicht. Tiene una cara redonda.
Sein Gesicht war von Schlamm bedeckt. Su cara estaba cubierta de lodo.
Ihr Gesicht ähnelt dem ihrer Mutter. Su cara se parece a la de su madre.
Das Baby hat ein niedliches Gesicht. El bebé tiene una cara linda.
Die Frau wäscht sich das Gesicht. La mujer se lava la cara.
Ich wasche mir jeden Morgen das Gesicht. Me lavo la cara cada mañana.
Er wischte sich den Schweiß vom Gesicht. Se secó el sudor de la cara.
Was für ein hübsches Gesicht sie hat! ¡Qué bonita cara tiene ella!
Ein schönes Gesicht ist die Hälfte der Mitgift. Una cara bonita es la mitad de la dote.
Wir sollten der Welt direkt ins Gesicht schauen. Debemos mirar al mundo a la cara.
Er wischte sich den Schweiß aus dem Gesicht. Se secó el sudor de la cara.
Ich habe zu viel getrunken. Mein Gesicht ist geschwollen. He bebido demasiado. Tengo la cara hinchada.
Ich wasche mein Gesicht immer mit Wasser und Seife. Siempre me lavo la cara con agua y jabón.
Man sah seinem Gesicht an, dass er gelangweilt war. Se le veía en la cara que estaba aburrido.
Von weitem sieht dieser Stein wie ein menschliches Gesicht aus. Vista de lejos, esta piedra se parece a una cara humana.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !