Exemples d'utilisation de "Gottes" en allemand

<>
Traductions: tous60 dios60
afficher
Dein Wort in Gottes Ohr! ¡Dios te oiga!
Volkes Stimme ist Gottes Stimme. La voz del pueblo es la voz de Dios.
Glauben Sie an die Existenz Gottes? ¿Crees en la existencia de Dios?
Die Stimme des Volkes ist die Stimme Gottes. La voz del pueblo es la voz de Dios.
Für Gott ist nichts unmöglich! ¡Para Dios, nada es imposible!
Glaubst du an einen Gott? ¿Crees en un dios?
Ich denke, also ist Gott. Pienso, luego Dios es.
Der Mensch denkt, Gott lenkt. El hombre propone, Dios dispone.
Tom glaubt nicht an Gott. Tom no cree en Dios.
Möge Gott mit uns sein. Que Dios esté con nosotros.
Alle Menschen sind gleich vor Gott. Todos los hombres son iguales ante Dios.
Er ist weder Gott noch Buddha. Él no es Dios ni Buda.
Warum glauben Sie nicht an Gott? ¿Por qué no cree en Dios?
Der Mensch denkt, und Gott lenkt. El hombre propone, Dios dispone.
Warum glaubst du nicht an Gott? ¿Por qué no crees en Dios?
Vor Gott sind alle Menschen gleich. Todos los hombres son iguales ante Dios.
Gott ist die Ursache aller Dinge. Dios es la causa de todas las cosas.
Manche glauben an Gott, andere nicht. Unos creen en Dios, otros no.
Die Leute glauben, dass Gott existiert. La gente cree que Dios existe.
Gott weiß, dass es wahr ist. Dios sabe que es verdad.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger