Exemples d'utilisation de "Hände" en allemand

<>
Traductions: tous114 mano112 autres traductions2
Warum hältst du meine Hände? ¿Por qué me tomas las manos?
Halt mal die Hände still. Mantén las manos quietas.
Ich habe nur zwei Hände. Solo tengo dos manos.
Wasch dir bitte die Hände. Lávate las manos, por favor.
Hast du dir die Hände gewaschen? ¿Te has lavado las manos?
Wo kann ich die Hände waschen? ¿En dónde me puedo lavar las manos?
Wascht eure Hände vor dem Essen. Lávense las manos antes de comer.
Ich bemerkte, dass seine Hände zitterten. Noté que sus manos temblaban.
Seine Hände waren blau vor Kälte. Sus manos estaban azules por el frío.
Warum wäscht du dir die Hände? ¿Por qué te estás lavando las manos?
Tom wollte sich die Hände waschen. Tom quería lavarse las manos.
Ich werde mir die Hände waschen. Me voy a lavar las manos.
Diese Handschuhe hielten ihre Hände warm. Estos guantes mantuvieron calientes sus manos.
Er steckte seine Hände in die Taschen. Él se metió las manos en los bolsillos.
Ihre Hände waren so kalt wie Eis. Sus manos estaban frías como el hielo.
Hast du dir schon die Hände gewaschen? ¿Ya te has lavado las manos?
Während wir sprachen, suchten unsere Hände einander. Mientras hablábamos se buscaban nuestras manos.
Sie waschen sich die Hände mit Seife. Ellos se lavan las manos con jabón.
Wir waschen uns die Hände mit Seife. Nos lavamos las manos con jabón.
Er hat absolut saubere Hände; er benutzt immer Handschuhe. Él tiene las manos totalmente limpias, siempre usa guantes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !