Exemples d'utilisation de "Höher" en allemand avec la traduction "alto"

<>
Diese Mauer ist höher als jene. Esta pared es más alta que esa.
Der Himalaya ist höher als die Alpen. Los Himalayas son más altos que los Alpes.
Je höher wir steigen, desto kälter wird es. Cuanto más alto escalemos, más frío hará.
Eine Stunde später war sein Fieber noch höher. Una hora después, su fiebre era aún más alta.
Die Berge des Himalaya sind höher als die der Anden. Las montañas de los Himalayas son más altas que las de Los Andes.
Kein anderer Berg in Japan ist höher als der Berg Fuji. No hay otra montaña en Japón más alta que el monte Fuji.
Der Vogel fliegt auf einen höher gelegenen Ast, wo er gleich wieder zu singen beginnt, doch jetzt sogar noch munterer und ausgelassener. El pájaro sube volando a una rama todavía más alta, donde de inmediato comienza a cantar nuevamente, pero esta vez aún más pícara y brillantemente.
Weil der Preis von Orangensaft immer höher ist als der von Apfelsaft, achte ich auf diesen Preis, und ergreife immer die Möglichkeit, mir einen netten Bestand an Orangensaft aus speziellen Angeboten zu verschaffen. Ya que el precio del jugo de naranja es siempre más alto que el del jugo de manzana, me fijo en ese precio y siempre aprovecho la ocasión para abastecerme de una buena reserva de jugo de naranja en ofertas especiales.
Das Känguru springt sehr hoch. El canguro salta muy alto.
Die Wellen sind heute hoch. Las olas están hoy altas.
Wie hoch ist dieser Turm? ¿Qué tan alta es aquella torre?
Der Bedarf ist sehr hoch. La demanda es muy alta.
Seine Schreibgeschwindigkeit ist sehr hoch. La velocidad a la que escribe es muy alta.
Schau auf diesen hohen Berg! ¡Mira este monte tan alto!
Die Vögel fliegen hoch am Himmel. Las aves vuelan alto por el cielo.
Spring so hoch, wie du kannst. Salta tan alto como puedas.
Diese Zeitung hat eine hohe Auflage. Este periódico tiene una tirada alta.
Was ist der höchste Berg Japans? ¿Cuál es la montaña más alta de Japón?
Welcher Berg ist der höchste Nordamerikas? ¿Cuál es la montaña más alta de Norteamérica?
Ein Vogel flog hoch in der Luft. Un pájaro volaba alto por el aire.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !