Exemples d'utilisation de "Habt" en allemand avec la traduction "haber"

<>
Habt ihr meinen Vater gesehen? ¿Habéis visto a mi padre?
Habt ihr sie schon angerufen? ¿Ya la han llamado?
Habt ihr euer Zimmer aufgeräumt? ¿Habéis ordenado vuestra habitación?
Habt ihr die anderen gefragt? ¿Habéis preguntado a los otros?
Habt ihr diesen Artikel gelesen? ¿Han leído este artículo?
Habt ihr diesen Mann gesehen? ¿Habéis visto a este hombre?
Habt ihr meinen Fotoapparat benutzt? ¿Habéis usado mi cámara de fotos?
Habt ihr nicht zu Abend gegessen? ¿No habéis cenado?
Wie habt ihr eure Freizeit verbracht? ¿Cómo habéis pasado vuestro tiempo libre?
Habt ihr bereits zu Abend gegessen? ¿Habéis cenado ya?
Sagt mir, welche Filme ihr gesehen habt. Decidme qué películas habéis visto.
Habt ihr in letzter Zeit irgendwelche Filme gesehen? ¿Habéis visto últimamente alguna película?
Ihr habt den gleichen Fehler wie letztes Mal gemacht. Habéis cometido el mismo error que la otra vez.
Ich weiß zu schätzen, was ihr für mich getan habt. Sé apreciar lo que habéis hecho por mí.
Habt ihr schon mal ein italienisches oder ausländisches Gefängnis von innen gesehen? ¿Habéis visitado ya una cárcel italiana o extranjera por dentro?
Hast du ihn neulich getroffen? ¿Lo has visto últimamente?
Hast du meinen Vater gesehen? ¿Has visto a mi padre?
Was hast du heute getan? ¿Qué has hecho hoy?
Du hast zugenommen, nicht wahr? Has aumentado de peso, ¿no es verdad?
Hast du sie schon angerufen? ¿Ya le has llamado?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !