Exemples d'utilisation de "Hand" en allemand

<>
Traductions: tous114 mano112 autres traductions2
Eine Hand wäscht die andere! ¡Una mano lava a la otra!
Lass meine Hand nicht los! ¡No me sueltes la mano!
Es ist aus zweiter Hand. Es de segunda mano.
Es liegt in deiner Hand. Está en tus manos.
Nimm das Schwert aus deiner Hand! ¡Toma la espada en tus manos!
Ich will nur ihre Hand halten. Solo deseo tomar su mano.
Sie hat etwas in ihrer Hand. Ella tiene algo en la mano.
Nein, es ist aus zweiter Hand. No, es de segunda mano.
Meine Hand ist in warmem Wasser. Mi mano está en agua caliente.
Sie hat Blumen in ihrer Hand. Ella tiene flores en la mano.
Er wurde durch meine Hand getötet. Él murió por mi mano.
Sie verbrannte sich die linke Hand. Ella se quemó la mano izquierda.
Sie schreibt mit der linken Hand. Escribe con la mano izquierda.
Er wurde von meiner Hand getötet. Él murió por mi mano.
Was hält sie in der Hand? ¿Qué tiene ella en la mano?
Was hast du in der Hand? ¿Qué tienes en la mano?
Sie hat Blumen in der Hand. Ella tiene flores en la mano.
Mary hat eine Blume in der Hand. Mary tiene una flor en la mano.
Sie hielt einen Krug in der Hand. Ella tenía una jarra en la mano.
Der Hund biss mir in die Hand. El perro me mordió la mano.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !