Exemples d'utilisation de "Hat" en allemand

<>
Er hat sein Zimmer aufgeräumt. Él ordenó su cuarto.
Sie hat mit siebzehn geheiratet. Ella se casó a la edad de 17 años.
Sie hat den Rausch ausgeschlafen. Ella durmió la mona.
John hat meinen Rat ignoriert. John ignoró mi consejo.
Er hat heute gute Laune. Hoy está de buen humor.
Wer hat den Brief geschrieben? ¿Quién escribió la carta?
Hat er etwas Verdächtiges bemerkt? ¿Él notó algo sospechoso?
Wer hat das Licht ausgemacht? ¿Quién apagó la luz?
Jemand hat den Hund vermisst. Alguien echaba de menos al perro.
Sie hat fast nichts gegessen. Ella apenas comió nada.
Sie hat Ihre Handtasche verloren. Ella perdió su bolso.
Er hat ein Bier bestellt. Pidió una cerveza.
Er hat sein Gedächtnis verloren. Él perdió la memoria.
Sie hat meinen Regenschirm repariert. Reparó mi paraguas.
Sie hat ein Zimmer reserviert. Ella reservó una habitación.
Jemand von uns hat Unrecht. Uno de nosotros se equivoca.
Sie hat viele Gedichte geschrieben. Ella escribió muchos poemas.
Wer hat die Bibel geschrieben? ¿Quién escribió la Biblia?
Er hat mein Fahrrad gefunden. Él encontró mi bicicleta.
Der Schneider hat keine Kleider. En casa de herrero, cuchillo de palo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !