Ejemplos de uso de "Kleine" en alemán con traducción al español

<>
mostrar
Tom erhielt eine kleine Kuchenportion. Tom recibió un trozo pequeño de pastel.
Der kleine Mann trägt einen Pullover. El hombre bajo lleva un jersey.
Meine kleine Schwester geht in den Kindergarten. Mi hermana menor va al jardín de niños.
Kleine Äste geben auch Feuer. Las ramas chicas también hacen fuego.
Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft. Pequeños obsequios mantienen viva a una amistad.
Der kleine Mann trägt einen schwarzen Anzug. El hombre bajo lleva un traje negro.
Ich habe einen großen Bruder und eine kleine Schwester. Tengo un hermano mayor y una hermana menor.
Er hatte kleine graue Augen. Él tiene unos pequeños ojos grises.
Ich habe einen grossen Bruder und zwei kleine Schwestern. Yo tengo un hermano mayor y dos hermanas menores.
Es ist eine kleine Erkältung. Es un pequeño resfriado.
"Meiner Meinung nach", sagte der kleine Bruder, "hast du Unrecht." "Según mi opinión", dijo el hermano menor, "tú estás equivocado".
Schneide das in ganz kleine Stücke. Corta esto en pedacitos muy pequeños.
Meine kleine Schwester hat heute Geburtstag. Hoy es el cumpleaños de mi hermana pequeña.
Siehst du das kleine Haus dort? ¿Ves esa pequeña casa de ahí?
Der kleine Junge ist im Zoo. El niño pequeño está en el zoo.
Kleine Kinder fassen gerne alles an. A los niños pequeños les gusta tocar todo.
Sie haben das kleine Mädchen adoptiert. Adoptaron a la pequeña.
Möchten Sie kleine oder große Scheine? ¿Quiere usted billetes pequeños o grandes?
Schneiden Sie den Lachs in kleine Stücke. Corte el salmón en trozos pequeños.
Das kleine Mädchen trägt nicht gerne Schuhe. A la niña pequeña no le gusta usar zapatos.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR