Exemples d'utilisation de "Mädchen" en allemand avec la traduction "niña"

<>
Das Mädchen mag keinen Saft. A la niña no le gusta el zumo.
Ann ist ein kleines Mädchen. Ann es una niña pequeña.
Ein Mädchen stand weinend da. Una niña estaba parada ahí llorando.
Das Mädchen zitterte vor Angst. La niña temblaba de miedo.
Dort stand weinend ein Mädchen. Una niña estaba parada ahí llorando.
Du bist ein lustiges Mädchen. Eres una niña divertida.
Das Mädchen ist überaus schüchtern. La niña es extremadamente tímida.
Dieses Mädchen ist sehr hübsch. Esa niña es muy guapa.
Das Mädchen ähnelt seiner Mutter. La niña se parece a su madre.
Sie ist ein gebildetes Mädchen. Ella es una niña educada.
Dieses Mädchen hat keine Mutter. Esta niña no tiene madre.
Diese Mädchen verwenden weiße Röcke. Estas niñas usan faldas blancas.
Das Mädchen hat keine Mutter. Esta niña no tiene madre.
Das Mädchen saß neben mir. La niña se sentó al lado mío.
Das Mädchen hat Pferde gern. A la niña le gustan los caballos.
Sie ist noch ein Mädchen. Aún es una niña.
Sie ist ein so lustiges Mädchen. Ella es una niña tan alegre.
Das Mädchen ließ den Vogel entkommen. La niña dejó escapar al pájaro.
Er ist zu schüchtern Mädchen anzusprechen. Es demasiado tímido para hablarle a las niñas.
Das Mädchen hat den Vogel freigelassen. La niña dejó al pájaro libre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !