Exemples d'utilisation de "Nächstes" en allemand

<>
Traductions: tous93 próximo65 cercano14 autres traductions14
Was wirst du nächstes Jahr machen? ¿Qué vas a hacer el año que viene?
Ich will nächstes Jahr Französisch lernen. El año que viene quiero aprender francés.
Nächstes Jahr wird sie sechs werden. El año que viene cumplirá seis años.
Nächstes Jahr will ich Chinesisch lernen. Quiero aprender chino el año que viene.
Ich werde dich nächstes Jahr sehen können. Voy a poder verte el año que viene.
Nächstes Jahr werde ich ans Meer fahren. El año que viene me iré al mar.
Nächstes Jahr werde ich nach Amerika gehen. El año que viene iré a América.
Ich möchte nächstes Jahr im Ausland studieren. Quiero estudiar en el exterior el año que viene.
Ich hoffe dich nächstes Jahr wieder zu sehen. Espero verte de nuevo el año que viene.
Nächstes Jahr fällt mein Geburtstag auf einen Sonntag. El año que viene mi cumpleaños cae en domingo.
Sie erhielt eine große Vorauszahlung für ihr nächstes Werk. Ella recibió un gran pago en avance por su siguiente novela.
Zurzeit arbeite ich in Athen, aber nächstes Jahr gehe ich nach Berlin. De momento trabajo en Atenas pero el año que viene me voy a Berlín.
Tut mir leid, aber ich kann dir mein Auto nächstes Wochenende nicht leihen. Lo siento, pero no puedo dejarte prestado el coche para el fin de semana que viene.
Im Moment arbeite ich in Athen, aber nächstes Jahr gehe ich nach Berlin. De momento trabajo en Atenas pero el año que viene me voy a Berlín.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !