Exemples d'utilisation de "Nimm" en allemand

<>
Bitte nimm diese Gläser weg. Despeja estos vasos, por favor.
Bitte nimm deinen Hut ab! Por favor, sacate el sombrero.
Nimm dir Wasser, falls du trinken möchtest! Lleva agua en caso de que quieras beber.
"Gib mir bitte das Salz." "Hier, nimm." "Pásame la sal, por favor." "Aquí tienes."
Nimm es nicht auf die leichte Schulter. No lo subestimes.
Nimm dir das Geld, bevor die Polizei kommt! ¡Agarrá el dinero antes que venga la policía!
Es sieht nach Regen aus. Nimm die Kleider von der Leine! Parece que va a llover. Sacá la ropa de la soga.
"Warte, warte," schrie der Frosch, "nimm mich mit, ich kann nicht wie du rennen." "Espera, espera", gritó la rana, "llévame contigo, yo no puedo correr como tú."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !