Exemples d'utilisation de "Oma" en allemand

<>
Traductions: tous11 abuelita2 autres traductions9
Der Junge besucht seine Oma. El chico visita a su abuela.
Meine Oma wurde in Deutschland operiert. Mi nana fue operada en Alemania.
Meine Oma jätete im Hintergarten Unkraut. Mi abuela desmalezó el jardín trasero.
Das ist ein Foto von meiner Oma. Ésta es una foto de mi abuela.
Sogar meine Oma kann eine SMS schreiben. Incluso mi abuela puede enviar un mensaje.
Meine Oma wurde in ein Krankenhaus nach Deutschland geschickt. Enviaron a mi abuela a un hospital en Alemania.
Meine Oma hat leider weder einen Hühnerstall, noch ein Motorrad. Por desgracia mi abuela no tiene ni gallinero ni motocicleta.
In letzter Zeit ist meine Oma sehr vergesslich, was Gegenstände betrifft. Mi abuela está muy olvidadiza con las cosas últimamente.
Ich erinnere mich an eine Geschichte, die meine Oma mir erzählt hat. Me acuerdo de una historia que me contó mi abuela.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !