Exemples d'utilisation de "Schwachen" en allemand
Meine Muskelkraft ist geschwächt, aus Mangel an Bewegung.
Mi fuerza muscular se ha debilitado por falta de ejercicio.
Eine Kette ist nicht stabiler als ihr schwächstes Glied.
Una cadena es tan fuerte como el más débil de sus eslabones.
Obwohl sie viele Schwächen hat, vertraue ich ihr.
Aunque ella tenga muchas debilidades, yo confío en ella.
Ein Mensch ist stärker als Eisen und schwächer als eine Fliege.
Un hombre es más fuerte que el hierro y más débil que una mosca.
Man liebt einen Menschen nicht wegen seiner Stärke, sondern wegen seiner Schwächen.
A la gente no se le ama por sus fortalezas sino por sus debilidades.
Er erzählte einem Freund, dass er sich sehr müde und schwach fühlte.
Él le contó a un amigo que se encontraba muy cansado y débil.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité