Exemples d'utilisation de "Seen" en allemand

<>
Traductions: tous24 lago21 mar3
Straßburg ist auch ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge ans andere Rheinufer mit seinen von Weinbergen umgebenen Schlössern, seinen malerischen Dörfern, seiner Berglandschaft mit Wäldern und Seen und vielen anderen Attraktionen. Estrasburgo es también un punto de partida ideal para hacer excursiones por el Rin y visitar los castillos acurrucados en el corazón de los viñedos, pueblos encaramados en las laderas de las montañas entre lagos y bosques y otros encantadores lugares.
Der Gebirgssee Sevan liegt 1897 Meter über dem Meeresspiegel und ist eine der höchstgelegenen Seen der Welt. El lago montañoso Sevan se sitúa a 1.897 metros por sobre el nivel del mar, y es uno de los lagos situados a mayor altura en el mundo.
Ich fische auf dem See. Estoy pescando en el lago.
Ihr Haus steht nahe an der See. Su casa está cerca del mar.
Der See ist voller Fische. El lago está lleno de peces.
Er hat ein großes Restaurant in der Nähe des Sees. Él tiene un gran restaurante cerca del mar.
Geh und spring in den See. Anda y tírate al lago.
Auf dem See waren einige Boote. Había unos botes en el lago.
Der Mond spiegelte sich im See. La luna se reflejaba en el lago.
Der See versorgt die Stadt mit Wasser. El lago abastece de agua a la ciudad.
Gehe hin und springe in den See! Anda y tírate al lago.
Er warf einen Stein in den See. Él arrojó una piedra al lago.
Sie hat sich in irgendeinem See ertränkt. Ella se ahogó en algún lago.
Es gibt einen See östlich vom Dorf. Al este del pueblo hay un lago.
Das Wasser des Sees ist sehr kalt. El agua del lago está muy fría.
Es gibt einen See im Osten des Dorfes. Hay un lago al este del pueblo.
Der Genfersee ist der größte See der Schweiz. El lago Lemán es el lago más grande en Suiza.
Es ist gefährlich, in diesem See zu schwimmen. Es peligroso nadar en este lago.
Ich weiß nicht, wie tief der See ist. No sé qué tan profundo es el lago.
Über diesen See ist eine geheimnisvolle Legende im Umlauf. Una misteriosa leyenda circula acerca de este lago.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !