Sentence examples of "Seid" in German

<>
Translations: all5072 ser5064 other translations8
Ihr seid Deutsche, nicht wahr? Sois alemanes, ¿verdad?
Ihr seid alle zu schnell. Todos ustedes son demasiado rápidos.
Ihr beiden seid Brüder, oder? Ustedes dos son hermanos, ¿no?
Ihr zwei seid Brüder, oder? Ustedes dos son hermanos, ¿no?
Ihr seid das Salz der Erde. Sois la sal de la tierra.
Ihr seid nicht mehr ganz jung. Ustedes ya no son del todo jóvenes.
"Seid ihr Studenten?" "Ja, sind wir." "¿Vosotros sois estudiantes?" "Sí."
Seid ihr Schüler an dieser Schule? ¿Sois estudiantes de esta escuela?
Wohin seid ihr in den Sommerferien gefahren? ¿Adónde fuisteis en las vacaciones de verano?
Du und Emet seid die Einzigen, die noch hier sind. Tú y Emet sois los únicos que todavía están aquí.
Bildet euch nicht ein, ihr wärt etwas Besonderes, denn ihr seid es nicht. No se crean que son algo especial, porque no lo son.
Es wird am besten sein, wenn ihr halb fünf nahe der hinteren Tür seid, und auf eine Gelegenheit wartet einzutreten. Lo mejor será que estén a las cuatro y media cerca de la puerta trasera y aguarden una oportunidad para ingresar.
„Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?“ – „Frau Königin, Ihr seid die Schönste hier, aber Schneewittchen ist tausendmal schöner als Ihr.“ "Espejito, espejito en la pared, ¿quién es la más bella en el país?" "Mi reina, usted es la más bella aquí, pero Blancanieves es aún mil veces más bella que usted."
„Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?“ – „Frau Königin, Ihr seid die Schönste hier, aber Schneewittchen über den Bergen bei den sieben Zwergen ist noch tausendmal schöner als Ihr.“ "Espejito, espejito en la pared, ¿quién es la más bella en el país?" "Mi reina, usted es la más bella aquí, pero en las montañas, Blancanieves, con los siete enanos, es aún mil veces más bella que usted."
Ich bin ein schneller Schwimmer. Soy un veloz nadador.
Ich bin nicht von hier. No soy de aquí.
Ich bin nur der Ersatzlehrer. Solo soy el profesor suplente.
Ich bin eine amerikanische Sängerin. Soy una cantante americana.
Ich bin aus der Türkei. Soy de Turquía.
Ich bin schöner als Sie. Soy más guapa que ustedes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.