Exemples d'utilisation de "Situation" en allemand avec la traduction "situación"
Diese Regel ist für die vorliegende Situation nicht angemessen.
Esta regla no es apropiada para la situación actual.
Man sagt, die Situation japanischer Bauerndörfer habe sich stark verändert.
Se dice que la situación en las villas rurales japonesas ha cambiado mucho.
Können Sie die Situation beschreiben, in der Sie sich befanden?
¿Puede describir la situación en la que se encontraba?
Sind Sie zufrieden mit der politischen Situation in Ihrem Land?
¿Está satisfecho con la situación política en su país?
Ich denke, es ist unwahrscheinlich, dass so eine Situation jemals wieder auftritt.
Creo que es improbable que una situación como esta vuelva a ocurrir alguna vez.
Aufgrund der soeben beschriebenen Situation ist die Findung eines allgemein annehmbaren Kompromisses für jeden von uns sowohl notwendig als auch vorteilhaft.
A causa de la situación recién descrita, el encuentro de un compromiso común aceptable es tanto necesario como ventajoso para todos nosotros.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité