Exemples d'utilisation de "Spielen" en allemand avec la traduction "juego"

<>
Spielen wir nach dem Abendessen weiter. Continuemos el juego después de la cena.
Die Eltern spielen ein Spiel mit ihren Kindern. Los padres están jugando un juego con sus hijos.
Die Eltern spielen mit ihren Kindern ein Spiel. Los padres están jugando un juego con sus hijos.
Viele Länder nahmen Teil an den Olympischen Spielen. Muchos países participaron en los Juegos Olímpicos.
Das ist nur ein Spiel. Es solo un juego.
Fußball ist ein altes Spiel. El fútbol es un juego antiguo.
Was für ein spannendes Spiel! ¡Qué juego tan emocionante!
Ich spiele jeden Tag Fußball. Juego al fútbol todos los días.
Sonntags spiele ich oft Tennis. A menudo juego tenis los domingos.
Ich spiele ein wenig Shogi. Yo juego un poco de Shogi.
Nein, aber ich spiele Tennis. No, pero juego al tenis.
Keines dieser Spiele ist interessant. Ninguno de estos juegos es interesante.
Welches Team hat das Spiel gewonnen? ¿Qué equipo ganó el juego?
Ich will dieses Spiel nicht verlieren. No quiero perder este juego.
Darf ich dein nächstes Spiel anschauen? ¿Puedo ver tu próximo juego?
Wir waren alle vom Spiel enttäuscht. Todos nosotros estábamos decepcionados con el juego.
Wir müssen das Spiel wohl verschieben. Tal vez debamos posponer el juego.
Ich spiele manchmal Tennis mit ihr. A veces juego al tenis con ella.
Ich spiele mit der PlayStation 3. Yo juego con la PlayStation 3.
Das Spiel wurde in letzter Minute abgesagt. El juego fue cancelado en el último minuto.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !