Exemples d'utilisation de "Straße" en allemand

<>
In dieser Straße stehen Parkuhren. En esa calle hay parquímetros.
Wie breit ist diese Straße? ¿Cuál es la anchura de este camino?
Welche Geschwindigkeitsbegrenzung gilt auf dieser Straße? ¿Cuál es el límite de velocidad en esta carretera?
Diese Straße ist recht laut. Esa calle es muy ruidosa.
Diese Straße ist für Gefahrguttransporte gesperrt. Este camino está cerrado para el transporte de mercancías peligrosas.
Jetzt kannst du die Straße überqueren. Ahora puedes cruzar la carretera.
Er ging die Straße entlang. Caminó por la calle.
Die Straße erstreckt sich über viele Kilometer. El camino continúa muchas millas.
Jetzt kannst du über die Straße gehen. Ahora puedes cruzar la carretera.
Die Straße ist sehr schmal. La calle es muy estrecha.
Sie hat viele Tiere auf der Straße gesehen. Ella vio muchos animales en el camino.
Er warnte mich davor, die Straße an dieser Stelle zu überqueren. Él me advirtió de que no cruzara la carretera en ese punto.
Spiel nicht auf der Straße. No juegues en la calle.
Wegen des dichten Nebels wurde die Straße schwer erkennbar. A causa de la densa neblina, el camino era difícil de ver.
Geh nicht über die Straße, wenn das grüne Ampelmännchen am Blinken ist. No cruces la carretera cuando el hombrecito verde esté parpadeando.
Wie heißt diese Straße, bitte? ¿Cuál es el nombre de esta calle, por favor?
Der Garten wird von der Straße durch einen Zaun getrennt. El jardín está separado del camino por una cerca.
Ich schaute mich um und stellte fest, dass ich das einzige Auto auf der Straße war. Miré a mi alrededor y vi que era el único coche que estaba en la carretera.
Der Hund überquerte die Straße. El perro cruzó la calle.
Ich habe die Straße überquert. Yo crucé la calle.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !