Exemples d'utilisation de "Tante" en allemand avec la traduction "tía"

<>
afficher
Seine Tante sieht jung aus. Su tía parece joven.
Er blieb bei seiner Tante. Él se quedó en casa de su tía.
Meine Tante hat drei Kinder. Mi tía tiene tres hijos.
Akiko hat eine Tante namens Hana. Akiko tiene una tía que se llama Hana.
Sie hat gestern ihre Tante besucht. Ella visitó a su tía ayer.
Meine Tante hat fünf Kinder großgezogen. Mi tía crió a cinco niños.
Meine Tante ist an Leukämie gestorben. Mi tía murió de leucemia.
Sie hat gestern seine Tante besucht. Ella visitó a su tía ayer.
Nächsten Sonntag gehen wir unsere Tante besuchen. El próximo domingo iremos a visitar a nuestra tía.
Die kranke Tante stieß einen Seufzer aus. La tía enferman soltó un suspiro.
Meine Tante ist älter als meine Mutter. Mi tía es mayor que mi madre.
Meine Tante schenkte mir zu Weihnachten ein Buch. Mi tía me dio un libro para Navidad.
Tante Yoko ist zu schwach, um zu arbeiten. La tía Yoko está demasiado débil para trabajar.
Seine Tante kümmert sich tagsüber um seinen Hund. Su tía cuida de su perro durante el día.
Diese Puppe ist ein Geschenk von meiner Tante. Esta muñeca es un regalo de mi tía.
Meine Mutter versteht sich gut mit meiner Tante. Mi madre se lleva bien con mi tía.
Ich habe ein besonderes Verhältnis zu meiner Tante. Tengo una relación especial con mi tía.
Mein Onkel und meine Tante leben in Frankreich. Mi tío y mi tía viven en Francia.
Die Schwester von Vater oder Mutter heißt Tante. La hermana de su padre o de su madre es su tía.
Ich habe eine Tante, die in Osaka lebt. Tengo una tía que vive en Osaka.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger