Exemples d'utilisation de "Tasche" en allemand

<>
Traductions: tous34 bolso10 bolsillo7 autres traductions17
Ich kaufte eine neue Tasche. Compré una nueva bolsa.
Ich muss diese Tasche verstecken. Tengo que esconder esta bolsa.
Diese Tasche ist nicht klein. Esta mochila no es pequeña.
Bitte öffnen Sie Ihre Tasche. Por favor, abra su bolsa.
Was für eine schwere Tasche! ¡Qué bolsa más pesada!
Sie füllte ihre Tasche mit Äpfeln. Llenó su bolsa con manzanas.
Ich kann meine Tasche nicht finden. No puedo encontrar mi bolsa.
Irgendwo habe ich meine Tasche vergessen. Se me olvidó mi mochila en alguna parte.
Ist das deine oder seine Tasche? ¿Ésta es tu bolsa o la suya?
Ist das deine oder ihre Tasche? ¿Ésta es tu bolsa o la suya?
In der Tasche sind ein paar Bücher. Hay algunos libros en la bolsa.
Er steckte sein Geld in die Tasche. Él puso su dinero en la bolsa.
Wir fanden die gestohlene Tasche in diesem Busch. Nosotros encontramos la mochila perdida en este arbusto.
Jemand hat eine Tasche auf der Bank vergessen. Alguien se ha dejado una bolsa en el banco.
Ich habe zweihundert Dollar für diese Tasche bezahlt. Pagué 200 dólares por esta bolsa.
Ich brauche eine Tasche. Kannst du mir eine leihen? Necesito una bolsa. ¿Me puedes prestar una?
Ich halte deine Tasche, während du dir deinen Mantel anziehst. Sostendré tu mochila mientras te pones tu abrigo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !