Exemples d'utilisation de "Unterricht geben" en allemand

<>
Ich muss Maria Englischunterricht geben. Tengo que enseñarle inglés a María.
Der Unterricht beginnt im April. Las clases comienzan en abril.
Geben Sie mir einen Schlüssel, und ich werde das Universum aufschließen. Deme una llave y abriré el universo.
Ich muss in den Unterricht eilen. Me tengo que apurar para ir a clases.
Ich wusste nicht, welche Antwort ich auf seine Frage geben sollte. Yo no sabía cómo responder a su pregunta.
Ich erlaube es nicht, im Unterricht zu schlafen. No permito que duerman durante la clase.
Geben Sie mir noch eine Chance. Deme otra oportunidad.
Sie besucht nachmittags den Unterricht. Él va por las tardes a clase.
Nächste Woche wird es vielleicht Frost geben. Puede que hiele la próxima semana.
Sie sind im Unterricht. Ellos están en clase.
Ich glaube, dass es Musik nicht mehr auf der Festplatte geben wird, sondern auf Netzservern. Creo que la música ya no va a estar en un disco rígido, sino en servidores virtuales.
Der Unterricht fängt bald wieder an. Las clases empiezan pronto de nuevo.
Du forderst von mir, was ich nicht geben kann. Me exigís lo que no puedo dar.
Am Nachmittag haben wir zwei Stunden Unterricht. Tenemos dos horas de clase por la tarde.
Diese Symbole in Klammern hinter dem Wort geben seine Aussprache in der internationalen Lautschrift wieder. Estos símbolos entre corchetes después de la palabra representan su pronunciación en el Alfabeto Fonético Internacional.
Im August gibt es keinen Unterricht. En agosto no hay clases.
Welche Art von Unterstützung können wir geben? ¿Qué tipo de apoyo podemos brindar?
Wegen schlechten Betragens wurde er eine Woche vom Unterricht suspendiert. Por mal comportamiento le echaron una semana del colegio.
Egal, wie sinnvoll deine Aussagen sind, es wird immer jemanden geben, der dir widerspricht. Sin importar lo racional que sean tus palabras, siempre habrá alguien que te contradiga.
Der Unterricht beginnt um halb neun. La clase empieza a las ocho y media.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !