Exemples d'utilisation de "Unterricht nehmen" en allemand

<>
Nehmen Sie diese Medizin alle sechs Stunden ein. Toma este medicamento cada seis horas.
Der Unterricht beginnt im April. Las clases comienzan en abril.
Bob verpasste den letzten Zug und musste ein Taxi nehmen. Bob perdió el último tren y tuvo que tomar un taxi.
Ich muss in den Unterricht eilen. Me tengo que apurar para ir a clases.
Kann ich mir einen Tag frei nehmen? ¿Puedo tomar un día de descanso?
Ich erlaube es nicht, im Unterricht zu schlafen. No permito que duerman durante la clase.
„Ich kann nicht glauben, dass sie zusammen geschlafen haben!“ — „Wieso? Es ist doch ganz normal, seinen Plüschbären mit ins Bett zu nehmen!“ "¡No puedo creer se que acostaran juntos!" "¿Por qué? ¡Es perfectamente normal llevar a tu oso de peluche a la cama!"
Sie besucht nachmittags den Unterricht. Él va por las tardes a clase.
Müssen wir den Bus nehmen? ¿Tenemos que tomar el autobús?
Sie sind im Unterricht. Ellos están en clase.
Ich werde ein Bad nehmen. Voy a bañarme.
Der Unterricht fängt bald wieder an. Las clases empiezan pronto de nuevo.
Wir wussten nicht, welchen Bus wir nehmen sollten. No sabíamos qué autobús coger.
Am Nachmittag haben wir zwei Stunden Unterricht. Tenemos dos horas de clase por la tarde.
Ich laufe lieber, als den Bus zu nehmen. Prefiero caminar que tomar el bus.
Im August gibt es keinen Unterricht. En agosto no hay clases.
Meine Damen und Herren, bitte nehmen Sie Platz. Damas y caballeros, siéntense por favor.
Wegen schlechten Betragens wurde er eine Woche vom Unterricht suspendiert. Por mal comportamiento le echaron una semana del colegio.
Ich kann nur jedem empfehlen, sich drei Tage Zeit zu nehmen und toki pona zu lernen. Solo puedo aconsejar a todos que se tomen tres días y aprendan toki pona.
Der Unterricht beginnt um halb neun. La clase empieza a las ocho y media.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !