Exemples d'utilisation de "Zufälle" en allemand

<>
Das ist ein bloßer Zufall. Eso no es más que una coincidencia.
Es gibt weder Zufall noch freien Willen. No existe ni casualidad ni libre albedrío.
Das ist lediglich ein Zufall. Eso no es más que una coincidencia.
Es war reiner Zufall, dass er das Spiel gewann. Fue de pura casualidad que él ganó la partida.
Das ist ein reiner Zufall. Eso no es más que una coincidencia.
Das ist ein purer Zufall. Eso no es más que una coincidencia.
Das ist nur ein Zufall. Eso no es más que una coincidencia.
Das ist nur ein reiner Zufall. Eso no es más que una coincidencia.
Das ist nur ein purer Zufall. Eso no es más que una coincidencia.
Das ist nicht mehr als ein Zufall. Eso no es más que una coincidencia.
Ich glaube, es ist lediglich ein Zufall. Creo que es mera coincidencia.
Ich frage mich, ob das wirklich Zufall war. Me pregunto si verdaderamente fue una coincidencia.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !