Exemples d'utilisation de "Zug" en allemand avec la traduction "tren"

<>
Traductions: tous120 tren118 marcha2
Ich warte auf den Zug. Estoy esperando el tren.
Fährt der Zug pünktlich ab? ¿Saldrá el tren a tiempo?
Der Zug ist jetzt angekommen. El tren ha llegado ahora.
Das ist der letzte Zug. Este es el último tren.
Der Zug durchquerte einen Tunnel. El tren atravesó un túnel.
Er stieg aus dem Zug. Se bajó del tren.
Schau! Der Zug ist da! ¡Mira! ¡El tren está allí!
Schau! Der Zug ist angekommen! ¡Mira, ha llegado el tren!
Der Zug ist soeben abgefahren. El tren acaba de salir.
Verpassen Sie Ihren Zug nicht. No pierda el tren.
Der Zug ist sehr schnell. El tren es muy rápido.
Welcher Zug fährt zum Stadtzentrum? ¿Qué tren se dirige al centro de la ciudad?
Der Zug kam pünktlich an. El tren llegó puntual.
Lass uns den Zug nehmen. Vayamos en tren.
Unser Zug hielt plötzlich an. Nuestro tren se detuvo de repente.
Der Zug ist soeben angekommen, El tren acaba de llegar.
Sie stiegen in den Zug ein. Subieron al tren.
Ich fahre auch mit diesem Zug. Yo también tomo este tren.
Er könnte im nächsten Zug sein. Él podría estar en el tren siguiente.
Tom hat soeben seinen Zug verpasst. Tom se acaba de perder su tren.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !