Exemples d'utilisation de "abends" en allemand avec la traduction "noche"

<>
Ich schreibe morgens und abends. Escribo por la mañana y por la noche.
Gewöhnlich lerne ich Mathematik abends. Por la noche suelo estudiar matemáticas.
Er arbeitete von morgens bis abends. Él trabajaba de la mañana a la noche.
Sie arbeitete von morgens bis abends. Ella trabajaba de la mañana a la noche.
Dieses Geschäft schließt abends um neun. Esta tienda cierra a las nueve de la noche.
Meine Mutter sieht des Abends selten fern. Mi madre rara vez ve televisión de noche.
Er arbeitete ununterbrochen von morgens bis abends. Él trabajó sin pausa desde la mañana hasta la noche.
Er arbeitet von morgens bis abends auf dem Bauernhof. Él trabaja en la granja desde la mañana a la noche.
Ich lese oft abends vor dem Schlafengehen die Bibel. Frecuentemente leo la Biblia de noche antes de irme a dormir.
Der Chef hat uns von morgens bis abends arbeiten lassen. Nuestro jefe nos hizo trabajar desde la mañana hasta la noche.
In diesem Städtchen ist überhaupt nichts los, und abends werden hier sogar die Gehsteige hochgeklappt. En este pueblito no pasa nada de nada, e incluso de noche es tan tranquilo como el fondo del océano.
Ich sehe sie heute Abend. Los voy a ver esta noche.
Ich habe heute Abend Zeit. Estoy disponible esta noche.
Das war ein geselliger Abend. Esto fue una noche afable.
Gibt es heute Abend Schnee? ¿Nevará esta noche?
Ich werde heute Abend kochen. Yo cocinaré esta noche.
Ich höre jeden Abend Radio. Yo escucho radio todas las noches.
Ich werde heute Abend fernsehen. Esta noche voy a ver televisión.
Du bist heute Abend müde. Estás cansado esta noche.
Mary sieht jeden Abend fern. Mary mira televisión todas las noches.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !