Sentence examples of "anderen" in German

<>
show all
Sei nett zu den anderen. Sé simpático con los otros.
Versuche, gegenüber anderen geduldig zu sein. Trata de tener paciencia con los demás.
Übersetze einen Satz ein paar mal von einer Sprache in eine andere und zurück, dann bekommst du einen völlig anderen als den Ausgangssatz. Traduce una oración varias veces de un idioma a otro y viceversa y te encontrarás con una totalmente diferente a la inicial.
Ein Brief folgte dem anderen. A una carta seguía la otra.
Die Hölle, das sind die anderen. El infierno son los demás.
Habt ihr die anderen gefragt? ¿Habéis preguntado a los otros?
Die Meinung der anderen ist mir egal. Me da lo mismo la opinión de los demás.
Wo sind die anderen Mädchen? ¿Dónde están las otras chicas?
Die Sonne verdunkelt die Helligkeit der anderen Sterne. El Sol opaca el brillo de las demás estrellas.
Wir können jeden anderen nun berühren. Ahora podemos tocarnos el uno al otro.
Er sagte mir, ich soll nett zu anderen sein. Él me dijo que fuera amable con los demás.
Beleidige mich nicht vor anderen Leuten. No me insultes delante de otros.
Jeder bekommt, was er verdient, und die anderen sind ledig. Cada uno tiene lo que se merece, los demás son solteros.
Da müssen Sie jemand anderen fragen. Tendrá usted que preguntar a otra persona.
Man darf nicht darauf warten, dass die anderen für einen denken! ¡No esperes que los demás piensen por ti!
Es ist auf der anderen Straßenseite. Está al otro lado de la calle.
Jack findet immer Fehler bei den anderen. Deshalb meiden ihn auch alle. Jack siempre le encuentra defectos a los demás. Es por que que todos lo evitan.
Mit anderen Worten, sie ist dumm. En otras palabras, ella es tonta.
Ich kann mich nur fragen, ob es für alle anderen dasselbe ist. Sólo puedo preguntarme si acaso es lo mismo para todos los demás.
Lege das Buch auf die anderen. Deja este libro encima de los otros.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download