Exemples d'utilisation de "aufmerksam" en allemand
Wir sollten aufmerksam, vorsichtig und sorgfältig vorgehen.
Debemos proceder atenta, cuidadosa y meticulosamente.
Wir haben aufmerksam zugehört, um nicht ein einziges Wort zu verpassen.
Escuchamos atentamente para no perdernos ni una palabra.
Schau aufmerksam hin. Ich zeige dir, wie man das macht.
Observa con atención. Te mostraré como uno hace eso.
Du wirst dich unter dem Bett verstecken und alles, was geschieht, aufmerksam beobachten.
Te ocultarás debajo de la cama, y te fijarás con atención en todo lo que suceda.
Höre mir aufmerksam zu und du wirst verstehen, was ich wirklich sagen will.
Escúchame con atención, y entenderás lo que en realidad trato de decir.
Maria nickte und schaute sich äußerst aufmerksam um.
María asintió y miró a su alrededor con suma atención.
Du darfst unser Auto benutzen, wenn du aufmerksam fährst.
Puedes usar nuestro auto si conduces con cuidado.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité