Exemples d'utilisation de "bauen" en allemand
Sein Bruder will sich zwei schöne neue Häuser in eurem Garten bauen.
Su hermano quiere construirse dos casas nuevas y preciosas en vuestro jardín.
Es brauchte sechsundvierzig Jahre um diesen Tempel zu bauen.
Se necesitaron cuarenta y seis años para construir este templo.
Bauen wir eine aufgeschlossene und tolerante Gesellschaft ohne Diskriminierung und Rassismus!
¡Construyamos una sociedad receptiva y tolerante sin discriminación o racismo!
Heute verfügt man über bessere Materialien, um solche Apparate zu bauen.
Hoy en día se dispone de mejores materiales para construir un aparato así.
Wir haben vor zwei Monaten begonnen, das Haus zu bauen und werden es innerhalb eines Jahres beenden.
Empezamos a construir la casa hace 2 meses y la terminaremos dentro de 1 año.
Sadakos Freunde wollten ein Denkmal bauen für sie und alle Kinder, die durch die Atombombe getötet wurden.
Los amigos de Sadako querían construir un monumento para ella y todos los niños que murieron por la bomba atómica.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité