Exemples d'utilisation de "befindet sich" en allemand

<>
Traductions: tous72 estar38 encontrarse27 autres traductions7
Das Postamt befindet sich im Stadtzentrum. La oficina de correos se ubica en el centro de la ciudad.
Sein Büro befindet sich in der Stadtmitte. Su oficina queda en el centro.
Er befindet sich auf der schiefen Bahn. Va por mal camino.
Wo bitte befindet sich das nächstgelegene Reisebüro? Por favor, ¿dónde se encuenta la agencia de viajes más cercana?
Es befindet sich eine Bank gegenüber dem Bahnhof. Hay un banco frente a la estación.
Mein Haus befindet sich auf der Westseite der Straße. Mi casa queda del lado oeste de la calle.
Die Wahrheit befindet sich in der Mitte des Universums, dessen Grenzen niemand kennt. La verdad permanece en el centro de un universo del que nadie conoce sus bordes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !