Exemples d'utilisation de "bitte sehr" en allemand

<>
Die Melodie gefällt mir sehr. Fahre bitte fort! Me agrada mucho la melodía. ¡Por favor prosigue!
Wähle bitte eine Person aus. Por favor escoja a una persona.
Ich bin sehr froh dich wiederzusehen. Estoy muy contento de volver a verte.
Bitte grüße deinen Vater von mir. Por favor dale mis saludos a tu padre.
Das Buch ist sehr klein. Este libro es muy pequeño.
Bitte verzeihen Sie mir. Le ruego que me perdone.
Da es gestern sehr kalt war, bin ich zu Hause geblieben. Como ayer hacía mucho frío, me quedé en casa.
Hilf mir bitte bei meinen Hausaufgaben. Por favor ayúdame con mis deberes.
Ich bin noch sehr müde. Todavía estoy muy cansado.
Wenn ihr mich sprechen wollt, ruft mich bitte an. Si quieren hablar conmigo, por favor llámenme.
Vorsorgemedizin ist sehr wichtig. La medicina preventiva es muy importante.
Sagen Sie uns bitte, wo ein Lebensmittelgeschäft ist. Por favor, díganos dónde hay una tienda de comestibles.
Wir vermissen dich sehr. Te echamos mucho de menos.
Schalten Sie bitte das Licht aus, bevor Sie den Raum verlassen! Por favor, apaguen la luz antes de salir de la habitación.
Das ist für ihn eine sehr wichtige Angelegenheit. Para él, eso es algo muy importante.
Bitte komme nächstes Mal früher. Por favor ven más tarde la próxima vez.
Wortspiele lassen sich nur sehr selten übersetzen. Los juegos de palabras se dejan traducirse muy rara vez.
Übersetze diesen Satz bitte ins Japanische. Por favor, traduzca esta frase al japonés.
Er ist sehr aufrichtig. Él es muy honesto.
Bitte schließen Sie die Tür. Cierren la puerta, por favor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !