Exemples d'utilisation de "blick" en allemand avec la traduction "vista"

<>
Der Hügel verfügt über einen ausgezeichneten Blick. La colina tiene unas vistas estupendas.
Es war Liebe auf den ersten Blick. Fue amor a primera vista.
Glaubst du an Liebe auf den ersten Blick? ¿Creés en el amor a primera vista?
Auf den ersten Blick ähneln sich die beiden Busse. A primera vista, los dos buses se parecen.
Haben Sie einen Tisch mit Blick auf den Ozean? ¿Tiene una mesa con vista al mar?
Ich habe mich beim ersten Blick in sie verliebt. Me enamoré de ella a primera vista.
Auf den ersten Blick ist es keine schlechte Idee. A primera vista esto no es una mala idea.
Der Blick vom Mond auf die Erde ist eins der symbolträchtigen Bilder des 20. Jahrhunderts. La vista de la Tierra desde la Luna es una de las imágenes icónicas del siglo XX.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !