Exemples d'utilisation de "darauf" en allemand

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous42 después1 autres traductions41

afficher

Er kam kurz darauf an. Él llegó poco después.

Darauf war ich nicht vorbereitet. No estaba preparado para eso.

Darauf kannst du stolz sein. Puedes estar orgulloso de eso.

Ich brenne darauf, sie wiederzusehen. Me muero por volver a verla.

Der Minister muss darauf dringen. El ministro debe insistir en eso.

Ich bin nicht stolz darauf. No estoy orgulloso de esto.

Ich gebe dir mein Wort darauf. Te doy mi palabra sobre eso.

Sie bestand darauf, mir zu helfen. Ella insistió en ayudarme.

Komme, was wolle, ich bin darauf vorbereitet. Pase lo que pase, estoy preparado.

Jane bestand darauf, dass sie Recht hätte. Jane insistió en que tenía razón.

Ich brenne darauf, dich wieder zu sehen. Estoy deseando volver a verte.

Lassen Sie uns später darauf zurück kommen. Volvamos a eso más tarde.

Er ist stolz darauf, Musiker zu sein. Está orgulloso de ser músico.

Das Flugzeug startete und verschwand bald darauf. El avión despegó y a lo pronto desapareció.

Du solltest mehr darauf achten, was er sagt. Deberías prestar más atención a lo que dice.

Ich bin stolz darauf, mit Ihnen zu arbeiten. Estoy orgulloso de trabajar con usted.

Mein Vater bestand darauf, dass wir gehen sollten. Mi padre insistió en que debíamos ir.

Ich warte darauf, dass sie in ihren Wagen steigt. Estoy esperando a que ella se suba a su coche.

Er ist stolz darauf, gut in Mathematik zu sein. Él es orgulloso de ser bueno en las matemáticas.

Ich verlasse mich darauf, dass du dich uns anschließt. Cuento con que te unas a nosotros.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger