Exemples d'utilisation de "diesen" en allemand

<>
Hat Mary diesen Brief geschrieben? ¿Ha escrito Mary esta carta?
Wer hat diesen Brief geschrieben? ¿Quién ha escrito esa carta?
Ich möchte drei von diesen. Quisiera tres de éstos.
Wie nennt man diesen Vogel? ¿Cómo se llama este pájaro?
Kann jemand diesen Anruf annehmen? ¿Puede alguien atender esa llamada?
Es gibt keine Hunde größer als diesen. No hay ningún perro que sea más grande que éste.
Wie deuten Sie diesen Vers? ¿Cómo interpretas este poema?
Berühren Sie diesen Knopf nicht! ¡No toques ese botón!
Ich mag diesen Hut nicht. No me gusta este sombrero.
Hast du diesen Roman ausgelesen? ¿Has terminado de leer esa novela?
Darf ich diesen Apfel essen? ¿Puedo comerme esta manzana?
Vergiss nicht, diesen Brief abzuschicken. No olvides despachar esa carta.
Übersetzt diesen Satz ins Englische. Traduce esta frase al inglés.
Ich finde diesen Satz ziemlich originell. Esa frase me parece muy ingeniosa.
Korrigieren Sie bitte diesen Satz. Por favor, corrija esta frase.
Man spielt nicht mit diesen Sachen! ¡No se juega con esas cosas!
Ich finde diesen Gestank widerlich. Este hedor me parece repugnante.
Ich muss zwischen diesen beiden entscheiden. Tengo que elegir entre esos dos.
Habt ihr diesen Artikel gelesen? ¿Han leído este artículo?
Ich habe über diesen Feigling triumphiert. Triunfé ante ese cobarde.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !