Exemples d'utilisation de "eigenes" en allemand

<>
Er fährt sein eigenes Auto. Él maneja su propio coche.
Hast du ein eigenes Zimmer? ¿Tienes un cuarto propio?
Hast du ein eigenes Haus? ¿Tienes una casa propia?
Er gräbt sein eigenes Grab. Está cavando su propia tumba.
Ich habe mein eigenes Zimmer. Tengo mi propia habitación.
Ich will ein eigenes Zimmer. Quiero una habitación propia.
Er repariert sein eigenes Auto. Él repara su propio coche.
Das ist mein eigenes Fahrrad. Esta es mi propia bici.
Haben Sie ein eigenes Haus? ¿Tiene una casa propia?
Er hat ein eigenes Haus. Él tiene una casa propia.
Planeten strahlen kein eigenes Licht aus. Los planetas no emiten luz propia.
Er zündete sein eigenes Haus an. Él prendió fuego a su propia casa.
Er schaufelt sich sein eigenes Grab. Está cavando su propia tumba.
Ich hätte gern ein eigenes Zimmer. Me gustaría tener mi propia habitación.
Er hat sein eigenes Haus angezündet. Él prendió fuego a su propia casa.
Heutzutage haben Jungen ihr eigenes Fahrrad. Estos días, los chicos tienen sus propias bicicletas.
Ich habe zu Hause mein eigenes Zimmer. Tengo mi dormitorio propio en casa.
Ich wünschte, ich hätte ein eigenes Haus. Desearía tener una casa propia.
Bitte bringen Sie Ihr eigenes Besteck mit. Por favor traiga sus propios cubiertos.
Die Texaner fingen an, ihr eigenes Heer zusammenzuziehen. Los texanos empezaron a organizar su propio ejército.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !