Exemples d'utilisation de "erklären" en allemand
Könnten Sie uns erklären, wie die Spülmaschine funktioniert?
¿Podría explicarnos cómo funciona el lavavajillas?
Ich werde versuchen, es mit einfachen Wörtern zu erklären.
Voy a intentar explicarlo con palabras sencillas.
Kann jemand erklären, wie es immer wieder dazu kommt?
¿Puede explicarme alguien por qué siempre pasa esto?
Ich glaube, dass ich Ihnen diesen Umstand leicht erklären kann.
Creo que puedo explicarle fácilmente esta circunstancia.
Ich werde es so gut ich kann zu erklären versuchen.
Voy a intentar explicarlo de la mejor manera que pueda.
Wären Sie so freundlich, mir den Weg zum Bahnhof zu erklären?
¿Sería tan amable de explicarme el camino a la estación?
Können Sie mir den Unterschied zwischen schwarzem und grünem Tee erklären?
¿Podría indicarme la diferencia entre el té negro y el verde?
Zuallererst bitte ich dich, mir zu erklären, wie du dahin gekommen bist.
En primer lugar quiero que me digas cómo llegaste allí.
Das würde zu lange dauern, dir zu erklären, warum das nicht funktionieren wird.
Me llevaría demasiado tiempo explicarte por qué no va a funcionar.
Es würde zu lange dauern, Ihnen zu erklären, warum es nicht funktionieren wird.
Tardaría demasiado en explicarle por qué no funcionará.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité