Exemples d'utilisation de "erklärung" en allemand

<>
Traductions: tous9 explicación9
Ist eine andere Erklärung möglich? ¿Hay otra explicación posible?
Seine Erklärung ist total unlogisch. Su explicación no tiene ninguna lógica.
Bist du mit meiner Erklärung zufrieden? ¿Estás satisfecho con mi explicación?
Seine Erklärung ist in keinster Weise zufriedenstellend. Su explicación no es de ninguna manera satisfactoria.
Die Erklärung ist vielleicht bei weitem komplizierter. Puede ser que la explicación sea mucho más complicada.
Mir wäre so eine kurze Erklärung nicht eingefallen. No se me ocurrió una explicación tan breve.
Ich kann mich nicht an seine Erklärung erinnern. No puedo recordar su explicación.
Ich will keine Entschuldigung. Ich will eine Erklärung. No quiero una disculpa. Quiero una explicación.
Seine Erklärung des Vorfalls stimmt mit den Aussagen anderer Zeugen nicht überein. Su explicación de lo que ocurrió es inconsistente con testimonio de otros testigos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !