Exemples d'utilisation de "faul" en allemand

<>
Er ist nicht faul. Im Gegenteil, ich glaube, dass er hart arbeitet. Él no es vago, al contrario, pienso que trabaja duro.
Es waren viele faule Äpfel im Korb. Había muchas manzanas podridas en la canasta.
Sie sind der faulste Mensch, den ich kenne. Eres la persona más perezosa que conozco.
Er ist ein fauler Student. Él es un estudiante holgazán.
Es waren einige faule Äpfel im Korb. Había unas manzanas podridas en la canasta.
Du bist der faulste Mensch, den ich kenne. Eres la persona más perezosa que conozco.
Ein fauler Apfel verdirbt das ganze Fass. Una manzana podrida estropea todo el barril.
Sie ist der faulste Mensch, den ich kenne. Ella es la persona más perezosa que conozco.
Was ist er faul, dieser Kerl! ¡Pero qué flojo es este sujeto!
Der Mensch ist von Natur faul. El hombre es flojo por naturaleza.
Ich bin zu faul, meine Hausaufgaben zu machen. Soy bastante flojo como para hacer los deberes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !