Exemples d'utilisation de "festen" en allemand

<>
Ich habe noch nie einen festen Job gehabt. Nunca tuve un empleo fijo.
Das Fest fand in einem Saal statt. La fiesta tuvo lugar en un gran salón.
Ich hatte noch nie eine feste Arbeitsstelle. Nunca tuve un empleo fijo.
Das Eis war nicht dick und fest genug, um Menschen zu tragen. El hielo no era lo suficientemente grueso y firme para soportar gente.
Käse ist ein festes Nahrungsmittel, das aus der Milch von Kühen, Ziegen, Schafen oder anderen Säugetieren hergestellt wird. El queso es un alimento sólido elaborado a partir de la leche de vaca, cabra, oveja u otros mamíferos.
Wir möchten, dass du zu unserem Fest kommst. Queremos que vengas a nuestra fiesta.
Sie kann mich nicht auf dem Fest gesehen haben. No puede haberme visto en la fiesta.
Er kann mich nicht auf dem Fest gesehen haben. No puede haberme visto en la fiesta.
Ihr Kleid zog die Aufmerksamkeit aller auf dem Fest auf sich. Su vestido atrajo la atención de todos en la fiesta.
Leider hat sie schon einen festen Freund. Desafortunadamente ella ya tiene un novio estable.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !