Exemples d'utilisation de "französischen" en allemand

<>
Traductions: tous73 francés73
Dieses Wort fehlt im Französischen. Esta palabra no existe en francés.
Sie ist britische Staatsangehörige französischen Ursprungs. Ella es una ciudadana británica de origen francés.
Ich bin bei einem französischen Anwalt angestellt. Yo fuí contratado por un abogado francés.
Dieses Wort gibt es im Französischen nicht. Esta palabra no existe en francés.
Du möchtest einen französischen Film sehen, nicht wahr? Quieres ver una película francesa, ¿verdad?
Ich hörte dieses Lied in der französischen Version. Oí esa canción cantada en francés.
Er hat das Buch vom Französischen ins Englische übersetzt. Él ha traducido este libro del francés al inglés.
Mit 25 Buchstaben ist "anticonstitutionnellement" das längste Wort im Französischen. Con 25 letras, "anticonstitutionnellement" es la palabra más larga en francés.
Die Russen übernehmen die französischen Gepflogenheiten, aber immer erst fünfzig Jahre später. Los rusos adoptan las costumbres francesas, pero siempre cincuenta años tarde.
Wusstest du, dass man zwischen der französischen Übersetzung von "die Symmetrie" und der von "die Asymmetrie" keinen Unterschied heraushört? ¿Sabías que en francés uno no escucha la diferencia entre "la simetría" y "la asimetría"?
Französisch wird in Frankreich gesprochen. El francés se habla en Francia.
Er spricht Englisch und Französisch. Él habla inglés y francés.
Ich verstehe überhaupt kein Französisch. No entiendo absolutamente nada de francés.
Tom kann Marias Französisch verstehen. Tom puede entender el francés de Mary.
Französisch spricht man in Frankreich. El francés se habla en Francia.
Er kann gut französisch sprechen. Él puede hablar bien francés.
Französisch wird von vielen gesprochen. El francés es hablado por muchos.
Sie bringt uns Französisch bei. Ella nos está enseñando francés.
Wo habt ihr Französisch gelernt? ¿Dónde aprendieron francés?
Sprichst du französisch oder englisch? ¿Hablas francés o inglés?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !