Beispiele für die Verwendung von "gefängnis" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle12 prisión7 cárcel5
Sie wurden ins Gefängnis gesteckt. Ellos fueron puestos en prisión.
Er war drei Jahre im Gefängnis. Estuvo tres años en la cárcel.
Tom ist momentan nicht im Gefängnis. Tom no está en prisión por ahora.
Er ist aus dem Gefängnis entkommen. Escapó de la cárcel.
Jene Schule gleicht von außen einem Gefängnis. Esa escuela se ve por fuera como una prisión.
Er sagte, er sei unschuldig, aber sie steckten ihn ins Gefängnis. Dice que es inocente, pero le metieron en la cárcel.
Zwei Straftäter brachen aus dem Gefängnis aus. Dos criminales escaparon de prisión.
Weil er das Buch geschrieben hatte, wurde er ins Gefängnis gesteckt. Le metieron en la cárcel por escribir el libro.
Die Schule sieht wie ein Gefängnis aus. La escuela parece una prisión.
Habt ihr schon mal ein italienisches oder ausländisches Gefängnis von innen gesehen? ¿Habéis visitado ya una cárcel italiana o extranjera por dentro?
Ich bin gerade aus dem Gefängnis ausgebrochen. Acabo de escapar de prisión.
Das Leben im Gefängnis ist schlimmer als das Leben eines Tieres. La vida en la prisión es peor que la vida de un animal.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.