Exemples d'utilisation de "gefüllt" en allemand

<>
Die Flasche war mit etwas gefüllt, das aussah wie Sand. La botella estaba llena de algo que se veía como arena.
Ich fülle diese Flasche mit Öl. Estoy llenando esta botella con aceite.
Bitte füllen Sie dieses Formular aus. Rellene este formulario, por favor.
Tom füllte seine Tasche mit Nüssen. Tom llenó su bolso de nueces.
Füllen Sie das untenstehende Formular aus. Rellene el siguiente formulario.
Sie füllte ihre Tasche mit Äpfeln. Llenó su bolsa con manzanas.
Maries Augen waren gefüllt mit Tränen. Los ojos de Mary estaban llenos de lágrimas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !