Exemples d'utilisation de "gefallen" en allemand avec la traduction "caer"

<>
afficher
Die Temperatur ist plötzlich gefallen. La temperatura cayó repentinamente.
Tom ist ins Schwimmbecken gefallen. Tom se cayó a la piscina.
Der Preis für Fleisch ist gefallen. El precio de la carne cayó.
Tom ist in den Pool gefallen. Tom se cayó a la piscina.
Der Apfel ist vom Baum gefallen. La manzana cayó del árbol.
Deine Brille ist auf den Boden gefallen. Tus lentes se cayeron al suelo.
Mir ist der Brief hinter den Schrank gefallen. Se me cayó la carta detrás del armario.
Wann bist du das letzte Mal aus dem Bett gefallen? ¿Cuándo fue la última vez que te caíste de la cama?
Der Bub ist in eine Pfütze gefallen und hat sich dabei ganz dreckig gemacht. El niño se ha caído en un charco y está hecho un asco.
Ich habe Angst zu fallen. Tengo miedo de caer.
Tom fiel in den Pool. Tom se cayó a la piscina.
Ein Apfel fiel zu Boden. Una manzana cayó al suelo.
Sie fiel von der Treppe. Ella se cayó de las escaleras.
Auch gefallene Engel wollen fliegen. También los ángeles caídos desean volar.
Der Mann fiel auf den Boden. El hombre se cayó al suelo.
Der alte Mann fiel zu Boden. El anciano se cayó al suelo.
Das Kind fiel aus dem Bett. El niño se cayó de la cama.
Ein reifer Apfel fiel vom Baum. Una manzana madura cayó del árbol.
Achtung! Die Milch fällt vom Tisch. ¡Cuidado! La leche se está cayendo de la mesa.
Mein Geburtstag fällt auf einen Sonntag. Mi cumpleaños cae en domingo.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger