Exemples d'utilisation de "gelernt" en allemand avec la traduction "estudiar"

<>
Ich habe kein bisschen gelernt. Yo no estudié nada.
Ich habe überhaupt nicht gelernt. Yo no estudié nada.
Ich habe eine Stunde lang gelernt. Estudié durante una hora.
Tom hat für die Prüfung kaum gelernt. Tom apenas estudió para la prueba.
Er hat acht Jahre lang Französisch gelernt. Él ha estudiado francés ocho años.
Ich habe heute zwei Stunden Chinesisch gelernt. Hoy estudié chino por dos horas.
Heute habe ich für zwei Stunden Chinesisch gelernt. Hoy estudié chino por dos horas.
Noriko hat nicht nur Englisch gelernt, sondern auch Deutsch. Mariko no solo estudió inglés, sino también alemán.
Mariko hat nicht nur Englisch, sondern auch Deutsch gelernt. Mariko no solo estudió inglés, sino también alemán.
Hätte ich nur mehr gelernt, als ich jung war. Ojalá yo hubiera estudiado más cuando era joven.
Er fiel durch die Prüfung, weil er nicht gelernt hatte. Él reprobó el examen porque no había estudiado.
Bevor er nach Frankreich ging, hat Herr Suzuki Französisch gelernt. Antes de irse a Francia, el Sr. Suzuki estudió francés.
Er hat die Prüfung nicht bestanden, weil er nicht genug gelernt hat. Él suspendió el examen porque no había estudiado lo suficiente.
Ich habe in der Schule drei Jahre und auf der Universität zwei Jahre Deutsch gelernt. Estudié alemán por tres años en el colegio y dos años en la universidad.
Ich spreche nicht gut Englisch, obwohl ich es sechs Jahre in der Schule gelernt habe. No hablo bien inglés a pesar de haberlo estudiado durante seis años en el colegio.
Ich lerne jeden Tag Englisch. Estudio inglés todos los días.
Gewöhnlich lerne ich Mathematik abends. Por la noche suelo estudiar matemáticas.
Ich lerne die baskische Sprache. Estoy estudiando la lengua vasca.
Stört mich nicht beim Lernen. No me molestes cuando estoy estudiando.
Du musst viel mehr lernen. Debes estudiar mucho más.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !