Exemples d'utilisation de "geschmack" en allemand

<>
Traductions: tous8 gusto6 sabor2
Jeder hat seinen eigenen Geschmack. Cada uno tiene sus propios gustos.
Ich mag den Geschmack von Tomaten nicht. No me gusta el sabor de los tomates.
Er hat mehr Geld als Geschmack. Él tiene más dinero que gusto.
Diese Frucht ist von der Form her mit einer Orange und vom Geschmack mit einer Ananas vergleichbar. Este fruto se parece a una naranja en la forma y a una piña en el sabor.
Über Geschmack lässt sich nicht streiten. Sobre gustos no hay nada escrito.
Diese Art Musik ist nicht jedermanns Geschmack. Este tipo de música no es del gusto de todos.
Der Café Frappé ist aus Instantkaffee, Wasser, Zucker und nach Geschmack Milch. Los ingredientes del café frappé son café instantáneo, agua, azúcar y, según gusto, leche.
Dies ist eine Frage des Geschmacks. Es cosa de gusto.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !