Exemples d'utilisation de "gezeigt" en allemand

<>
Sie hat ihm mein Bild gezeigt. Ella le mostró mi fotografía.
Mary hat mir den Brief gezeigt. Mary me enseñó la carta.
Einhundert und fünfundzwanzig Jahre haben gezeigt: Esperanto ist viel mehr als nur eine Sprache. Ciento veinticinco años lo han demostrado: El esperanto es mucho más que un idioma.
Wegen technischer Probleme wurde anstelle der angekündigten Sendung ein Film gezeigt. Debido a problemas técnicos, pusieron una película en vez del programa anunciado.
Er hat mir sein Fotoalbum gezeigt. Me mostró su álbum de fotos.
Sie hat mir den Campus gezeigt. Ella me enseñó el campus.
Sie hat mir ihr Zimmer gezeigt. Ella me ha mostrado su habitación.
Er hat mir gezeigt, wie man diese Kamera benutzt. Él me enseñó a usar esta cámara.
Tom hat Mary Johns Bild gezeigt. Tom le mostró a Mary la foto de John.
Ich habe ihr mein Zimmer gezeigt. Le mostré mi dormitorio.
Hast du es deinen Eltern gezeigt? ¿Se lo mostraste a tus padres?
Ich zeige Ihnen mein Zimmer. Le mostraré mi habitación.
Sie zeigte mir den Campus. Ella me enseñó el campus.
Zeigen Sie, dass die Matrix diagonalisierbar ist. Demuestre que la matriz es diagonalizable.
Zeigst du mir, was du gestern gekauft hast? ¿Vas a enseñarme lo que compraste ayer?
Bitte zeigen Sie die richtige Antwort an. Por favor, señale la respuesta correcta.
Sie zeigte mir freundlicherweise den Weg. Ella amablemente me indicó el camino.
Ein Ausdruck des Erstaunens zeigte sich auf Marias Gesicht. Una expresión de asombro apareció en el rostro de María.
Es zeigt seine Gefühle nicht. No muestra sus sentimientos.
Ich werde dir die Stadt zeigen. Te enseñaré la ciudad.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !