Exemples d'utilisation de "gute" en allemand avec la traduction "bueno"

<>
Er hat heute gute Laune. Hoy está de buen humor.
Such dir eine gute Arbeit. Busca un buen trabajo.
Ich war keine gute Mutter. Yo no era una buena madre.
Fabien hat viele gute Ideen. Fabien tiene muchas ideas buenas.
Das ist eine gute Idee! ¡Esto es una buena idea!
Die Gute kocht eine Suppe. La buena mujer cocina una sopa.
Ich höre gerne gute Musik. Me gusta oír buena música.
Hatten sie eine gute Zugfahrt? ¿Tuvo un buen viaje en tren?
Sie hat sehr gute Manieren. Ella tiene muy buenos modales.
Eine gute Arznei schmeckt bitter. Un remedio bueno sabe amargo.
Sie ist eine gute Tänzerin. Es una buena bailarín.
Ich sagte ihr gute Nacht. Le decía buenas noches.
Was für eine gute Idee! ¡Qué buena idea!
Es ist keine gute Zeit. No es un buen momento.
Sie ist keine gute Person. Ella no es una buena persona.
Hatten Sie eine gute Reise? ¿Tuvo un buen viaje?
Gute Nacht und schöne Träume. Buenas noches y dulces sueños.
Sie waren immer gute Freunde. Ellos fueron siempre buenos amigos.
Sie ist eine gute Tennisspielerin. Ella es una buena tenista.
Wir haben eine gute Neuigkeit. Tenemos una buena noticia.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !